måndag, mars 23, 2009

Bitmarke

Idag har jag jobbat tva dagar pa dagiset. Jag har ett bitmarke pa hogra handen. Det sager ganska mycket om hur stamningen ar. Barnen slass och ar allt ar "mitt, mitt, mitt". Ingen vill dela med sig och inga barn vill leka tillsammans. Blev hotad av en liten illbatting som sa att han skulle skara mig med maschete. Men de flesta ar oroligt sota bara de vill.

Skont att den norska och svenska tjejen var pa plats sa jag kunde observera hur dagarna ser ut. Borjar med att alla barnen kommer till dagiset i sina "uniformer". Det forsta som hander ar att alla ska bytas om till sina "lekklader". Alla barnen ska samsas i ett litet rum, inte allt for manga leksaker finns, bara vissa barn har med sig fika. Lego tas fram men det blir aldrig nagon riktig lek, utan mest slass, kasta, grata. Ett forsok till samling med sang och sagoberattande urartar alltid mot slutet. Sen ska vi arbeta. Mala teckningar. Men barnen far sjalva inte mala vad de vill med vilken farg de vill, utan maste mala ankor med gula pennor. Viktigt att det ser bra ut! Sen ar det parken som galler, men de som inte har malat far inte ga ut.

Nar man har kommit sa har langt pa dagen ar man helt slut och genomsvettig. Alla barnen klanger och skriker och brakar hela tiden. Innan lunchen ska alla tvatta handerna, sedan foljer en hetsig lunch. Barnen far kasta i sig maten for att sedan duscha, satta pa sig "uniformerna" och ga och lagga sig. 25 barn sover pa 4 madrasser pa golvet. Efter ett tag har faktiskt alla somnat (till min forvaning!). Nar de vaknar far de lite mellis och ska forsoka halla sig rena och fina med sina vattenkammade har tills foraldrarna hamtar dem.

Det finns aven tva andra avdelningar for yngre barn och bebisar dar det ar lite lugnare. Jag inser redan efter tva dagar att kaoset och oordningen kraver mycket mer an nagon liten volontar som stannar i 5 veckor. Det handlar om langsiktighet. Mer plats for barnen, mindre grupper, fler heltidsanstallda och utbildade larare. Forsoker iallafall att sa gott jag kan med compartimos (vi delar), somos amigos (vi ar kompisar), jugamos juntos (vi leker tillsammans) for det ar nagot som barnen inte fattar. Men sa har de sakert fatt det av sina foraldrar ocksa som ar lata, inte vet/orkar uppfostra sina barn och anvander vald mot dem. Jag befinner mig trots allt i en stad dar det ar farligt att ga sjalv och absolut efter morkrets inbrott. Inte ens ett kvarter. Sadana fadrar sadana soner. Som sedan blir fadrar. Som far soner. Som blir fadrar...

lördag, mars 21, 2009

Bienvenidos a Esmeraldas

Nu sitter jag i Esmeraldas, Ecuadors fattigaste stad. Esmeraldas ligger pa kusten i norra Ecuador och det tog 7 timmar med bussen fran Quito. Har ar det afro-ecuadorianerna som regerar och det pumpar bokstavligen musik pa gatorna. Nastan enbart reggaeton:) Det ar varmt och fuktigt som tusan och nar jag packade upp min fleece (som jag anvant i Quito pa natterna) holl jag pa att do! Kunde knappt titta pa den.

Esmeraldas har en strand som jag gjorde ett snabbt besok pa igar med familjens dotter och hennes kompis. Forsokte halla en konversation men det ar svart for de pratar extremt snabbt och utan s... Familjen jag bor hos ar trevlig och enkel. I mitt rum: sang, bord, stol, byra, lampa. Nada más! Maten: enkel men god. Grannar: en honsgard och tre skallande hundar. Somnade till kuckeliku, tropiskt regn och nagon slags kareoke till salsa och reggaeton pa gatan utanfor.

mina kara grannar


Plan kraschade i bostadshus i Quito

Ett arméflygplan kraschade sent på torsdagskvällen i två byggnader i Ecuadors huvudstad Quito. Minst sju personer dog.

Enligt landets försvarsminister Javier Ponce dödades tre militärer och två civila ombord på planet samt två personer som befann sig på marken. Enligt Sky News skadades två personer.
Uppgifterna är dock osäkra. I ett tidigare skede uppgavs tre personer på marken ha omkommit.
Räddningspersonal på plats sade att planet slog in i två byggnader i ett välbärgat bostadsområde i norra delen av Quito innan det störtade på en bakgård. Ett av husen fattade eld och brann explosionsartat.
- Jag kände en explosion när jag öppnade ytterdörren och hörde ett kraftigt ljud innan vi rusade ut, sade Elena Morocho som arbetar i ett av husen nära haveriplatsen.
Planet slog ner nära ett hotell och den amerikanska ambassadörens hem. Ambassadören var dock oskadd enligt amerikanska myndigheter.
De två civila som färdades i planet var enligt BBC fru och son till piloten. Varför de var med ombord kommer att utredas.
Planet hade deltagit i en övning då olyckan inträffade. Enligt uppgifter i lokala medier rådde dimma då kollisionen inträffade.
Enligt Sky News har området där nattens krasch skedde drabbats av fyra liknande incidenter med militära plan. 1992 omkom landets befälhavare då hans plan kolliderade med en byggnad. Samma år dog en av landets ministrar i en liknande olycka.

TT-Reuters

Jenny Stiernstedt


Otackt nara dar jag bodde. Kommer ni ihag att jag berattade om lilla dalen Guapulo dar jag och Tessa varit for att titta pa utsikten. Japp dar var det! Cirka 15 minuters promenad fran vart hus. Killarna i mitt hus hade akt dit for att titta, men jag tog en tupplur sa jag missade det! Enligt Victor (killen i mitt hus) "Ena killen hade skriktigt: vi flyger for lagt, vi flager for lagt, men den andre hade sagt: det ar lungt du flyger med pápi!"



torsdag, mars 19, 2009

Adios amigo!

Dags att saga adios till Quito!

Imorgonbitti ger jag mig av till Esmeraldas... Magen ar bra nu och jag kanner mig laddad for en ny stad, ny kultur, nytt sprak (ja de pa kusten pratar tydligen helt annorlunda/snabbare/sluddrigare).

Anda kanner jag samma vemod som nar jag lamnade Barcelona. Jag kommer sakna Quito! Verkligen. Jag har lart kanna staden, sett dess brister, accepterat dem. Sett dess mojligheter, utnyttjat dem. Quito har gett mig 3 underbara veckor som jag aldrig kommer glomma. Presenterat mig for massa underbara manniskor. Jag kommer sakna dig, Quito min van, men det funkar inte att bli for fast. Bast att aka innan vi bli bastisar!

Hej da sager jag ocksa till min kara larare Diana som statt ut med min hackiga spanska i 3 veckor och till var lilla grupp: Diana, Pablo, Tessa och jag!



Knorr i magen

Jag ar sjuk i magen:(

aker inte till Esmeraldas forran pa fredag morgon

onsdag, mars 18, 2009

¡A Baños a Baños a Baños!

¡A Baños a Baños a Baños! Nar vi hor busskillen skrika det, vet vi att vi kliver pa ratt buss.

En helg i Baños. Jag och Tessa. $85 var. Detta ar vad vi far:

- bussresa dit
- en pase Dorritos till middag pa bussen
- tva natter pa Hostal Plantas y Blanco (Vaxter och Vitt) (det var vitt och mycket vaxter).
- ett skont morgonbad i thermalbadet Piscinas de la Virgen. Vatten uppvarmt av den aktiva vulkanen. Varmt sa det skollade, men skont!- en av de basta frukostarna jag haft pa lange! jordgubbsjuice, té, tva stekta agg, 3 olika hembakta brod, tva olika sylter, tva hemgjorda pannkakor. Pa terassen pa taket dessutom. Thermalbad och superfrukost, sa vill jag borja mina morgonar. Siempre!
- hyra av mountinbikes (nu ska har cyklas!)
- cable car over floden
- intrade till det stora vattenfallet Pailon del Diablo. Efter att ha krypit genom en liten gang i berget var i plotsligt bakom vattenfallet! Blott och extremt coolt. Som det stod pa skylten innan vi kom fram "Estás preparado para una sorpresa!! Dios existe!!"- bad i floden som flyter fran vattenfallet (kostade iof ingenting)
- akte flak tillbaka till Baños
- mycket god middag pa Casa Hood med smoothies till efterratt
- nasta morgon ater vi superfrukost igen
- ett hopp fran en bro (sakerhetslina saklart!) helt emot manniskans natur (jag tror hjarnan automatiskt stangs av for nagra sekunder nar jag tar steget ut fran bron) och helt underbar adrenalinkick efterat!- en helt otrolig rafting med Rain Forestur. Jag, Tessa och tre andra satt i en liten gummibat med hjalmar och varsin paddel. Och paddlade gjorde vi nerfor forsen! Valte gjorde vi ocksa! tva ganger! Det var riktigt laskigt att forsa ner for floden utan kontroll (speciellt eftersom floden var niva 5 vilket ar den svaraste nivan), men var duktiga guide plockade upp oss igen.
- resa tillbaka till staden med I will always love you (pa spanska saklart!) i hogtalarna
-bussresa tillbaka!

Vecka 3

Tisdag
- picnic i parque Itchimbia


Tessa och jag handlade pa Supemaxi: Frukt, brod, juice, bananchips. Det var varmt och soligt och manga trappor upp! men det var latt vart det! Utsikten over Quito var harlig och sa var aven graset vi satt i. Aven fast jag brande mig i nacken

Onsdag
- Mitad del Mundo (ekvatorlinjen) med Diana (min spansklarare)Fick gora lite experiment pa ekvatorlinjen...
T.ex fick vi se att vattnet rinner, se sjalva:


Sa har rinner vattnet pa sodra halvklotet (medsols)



Sa har rinner vattnet pa norra halvklotet (motsols)


titta har hur det blir pa ekvatorlinjen! oj nu rinner vattnet rakt ner!

Och sa fick jag forklarat for mig att alla krafter fran de olika halvkloten neutraliseras mitt pa ekvatorlinjen. Det bevisades med att jag lyckades balansera ett agg pa en spik...forsok det om ni kan!

- pa kvallen gick jag till ett stalle, Bungalow, dar det var ladies night (man fick en plastmugg och fick alla drinkar gratis i den innan klockan 10). Av en slump traffar jag Tessa som ocksa gatt dit. Va i *** gor du har?? Visar sig att hon ar dar med sina kanadensiska kompisar som ar i Quito over dagen. Vi gar vidare till en annan bar med livesalsamusik:) harlig kvall!

Torsdag
- bio med Cristobal (killen som bor i mitt hus). For $4 sag vi Slumdog millionaire (¿Quién quiere ser millonario?). Mycket bra film!

Fredag
- frukost pa cafecito med batido och bananpannkaka
- jag och Tessa bestammer oss for att aka till Baños ikvall!
- dansade merengue pa spansklektionen
- tar taxi till bussterminalen...

torsdag, mars 12, 2009

"It causes a deep sadness that nature talks while man does not listen" Victor Hugo

Har ar min resa till Amazonas!


Nar jag, Tessa och Otto kom fram till staden Coca efter 8 timmar i buss pa skumpig vag, hamtade en bat upp oss. Vi akte en stund pa floden Rio Napo for att komma fram till Yarina lodge dar vi skulle bo. Det var varmt, fuktigt och luktade vaxthus.

Detta ar den lilla hyddan vi bodde i. Det fanns sangar med myggnat, dusch och elektricitet mellan 6 och 10 pa kvallen. Och en hangmatta ocksa!


En fin liten insekt pa var hangmatta



Efter att ha inackorderat oss i var lilla hydda var det dags for lite hiking! Tog kanoten annu langre in i skogen. Medan José paddlade sakta satt alla tysta och tittade med stora ogon. Hoga trad som omringar oss och en fjaril stor som min handflata fladdrar forbi. Det anda som hors ar ljudet fran naturen.



Med regnponchos, gummistovlar och vandringsstavar gick vi over stock och sten...


...och trask



Denna bilden forestaller mig nar jag svingar mig i en lian! Hogt var det! AAAIIIAAAAIIIAAA (Tarzan skrik)!



En liten tradgroda



Val tillbaka pa lodgen hade vi intressanta samtal om allt mellan himmel och jord. Och Tessa visar lotusstallningen



Fjarilar



Morgonen darpa valkomnades vi av "husdjuret" tapiren Maria. Fulsotare djur har jag nog aldrig sett! Med snabel som en elefant, musoron, hovliknande fotter, pals som en gris och hundvalpsogon.



Vi gick en tur i djungeln for att komma till fagelskadartornet. Harifran sag vi bl.a. tucaner, pagegojor, skoldpaddor. Saklart sag vi dem pa langt hall med kikare och bara for en liten stund. Men det ar lite det som ar tjusningen med det hela. Vi ar inte pa nagot zoo. Detta ar vilda djur som ror sig fritt. Darfor blir man glad bara man ser en liten varelse pa langt hall flyga ivag.



Efter lunch var det dags for lite hiking igen...


...denna gang var malet ett enormt 45 meter hogt trad, med utkiksplattform hogst upp.



Hogst uppifran tradet var utsikten fantastisk. Hela djungeln bredde ut sig i sin prakt. Jag hoppas innerligt att detta alltid kommer finnas kvar. Snalla, lat regnskogen sta!



Detta ar Eduardo, var guide! Han och José (som ar native) visade oss Amazonas och berattade massor om djur och vaxter. Tank vilket jobb! traska omkring i regnskogen varje dag och prata om sadant man tycker ar intressant.



45 meter ner.



Termiter som bygger gangar i traden




Ett sant hogt trad har enorma rotter for att sta stabilt. Rotterna till det har tradet breder ut sig 30 meter under marken.





Allt ar sa otroligt smart och logiskt i naturen! Det finns vandrande trad som skuter ut nya rotter framfor sig sa att tradet sakta men sakert ror sig framat. Detta for att fa sa mycket sol som mojligt da hogre trad kan skymma den. Det finns massvis med medicinplantor som urinvanarna anvander for att bota sjukdomar. Ett trad (tror det hette drakblod eller nat sant) vars sav ar rott som blod, tror man kan bota magcancer i framtiden om man blandar saven med ett annat trads. Ett annat trad har hela stammen full av vassa taggar for att forsvara sig mot faglar och apor (tva av dessa taggar fick Tessa att se ut som en liten djavul).





Sista dagen fiskade vi piraja.





José fangade en piraja med en gang





Vi metade med sma kottbitar som bete





Jag hade lite fiskelycka och fangade en kattfisk! Sammanlagt fangade vi 7 fiskar som vi at till lunch.



Innan vi akte hem besokte vi ett hus som tillhorde en urinvanarfamilj. Har bor de och odlar sin egen mat och dricker regnvatten.



Detta ar toalettpapper


En av de manga vaxterna i deras tradgard. Banan! Ovanligt!




Amazonas ar nagot alldeles extra. Lat den foralltid finnas kvar.

onsdag, mars 11, 2009

Bilder

Guapulo

Ett upplyst Quito sett fran café mosaico


Pa marknaden sag vi frukt i mangder...


...och grisfotter


Pa 4100 meters hojd efter att ha akt upp med Teleferico. Spring inte!


Pa vag upp i Teleferico ser vi en kille som ar pa vag ner

måndag, mars 09, 2009

Vecka 2

Mandag
- tar det lungt i solen och pluggar spanska med en batido
- har ett trevligt samtal med den ecuadorianska killen som bor i samma hus som jag

Tisdag
- Tessa blir ranad pa Trolleybussen! Alla star som packade sillar pa bussen och utan att hon marker det sliceade nagon hennes vaska och plockar kamera, pengar, bankkort och nycklar. Chocktillstand pa oss bada

Onsdag
- aker upp med linbanan Teleferico till vulkanen som ligger i Quito. Tar en fika pa toppen och tittar pa utsikten
- till den lokala fruktmarknaden med skolan. Frukt, grisfotter, flatade korgar och sma lyckotvalar blandas i en salig rora.
- ater middag pa Café Mosaico med Anna och blickar ut over ett upplyst Quito

Tordag
- Tessa och jag tar en tur till del lilla bohemiska och branta delen Guapulo men inga fik ar oppna sa vi nojer oss med utsikten
- at brownie och drack batido gjord pa stjarnfrukt pa kara Cafecito
- tar bussen till Coca och orienten, regnskogen, djungeln, amazonas (kart barn har manga namn)klockan 9 pa kvallen

Fredag
- anlander till fattiga staden Coca och tar bat ut till lodgen dar vi ska bo
- vandrar i regnskogen i 3 timmar
- nattur med kanot pa en liten lagun

Lordag
- fagelobservation fran ett litet torn i skogen
- vandring i skogen dar vi fick lara oss om olika trad och medicinalplantor
- utsikt fran en plattform hogst upp i ett 45 meter hogt trad
- nattvandring i regnskogen

Sondag
- pirajafiske
- atande av fiskarna vi fiskade till lunch
- besok i en urinvanarfamiljs bostad
- avslutningsmiddag i Coca
- buss tillbaka till Quito (jag sitter bredvid en viss Charles som sover mot min axel halva bussturen, bussturen ar 8 timmar)

Utsiktfixerad

Det ar som en drog, jag kanner mig sa fridfull och jag kan inte fa nog av det!

Det borjade nar jag stod pa toppen av vulkanen Cotopaxi och blickade ut over det majestatiska landskapen. Det ar inte bara den hoga hojden som tar luften ur mig, utan aven utsikten som ar utan dess like. Med den stora snokladda toppen i ryggen blickar vi ut over det karga vulkanlandskapet som skiftar i rott, gront och brunt och omringas av boljande berg som nar oanade hojder. Pa sidan om dar vi gar loper djupa rannor dar lava runnit. Det ar tyst och majestatiskt.

Nasta gang jag kom i kontakt med utsikten var nar jag och Tessa tog Teleferiqo, linbanan upp till vulkanen som ligger mitt i Quito. Harmonin som infinner sig nar man star pa toppen och tittar ut over storstaden som ligger inklamd i Anderna och bara hor vinden vina, gar inte att beskriva. Jag gnuggar mig i ogonen och forsoker ta in allt det vackra. Staden med sitt brus och sin skit gommer sig bakom berg och vulkaner och jag tror att jag befinner mig mitt i en saga for en sekund. Gratt blandas med lysande gront och lagt liggande moln som ger sagan sin mystik.

Samma kvall ater jag middag med Anna pa Café Mosaico som ligger hogt upp och mots nu av utsikten av ett upplyst Quito. Det ar vackert och jag konstaterar att jag inte kan fa nog av vackra utsikter. Det ar som en drog.

Nar jag och Tessa skulle fika i den lilla dalen Guapulo var inget av fiken oppna. Sa vi fick noja oss med att blicka ut over det lilla samhallet som klattrade upp for branten. Inte emot mig!

Men en av de basta utsikterna var nog anda utsikten fran tradkronan pa ett 45 meter hogt trad. Ett stort starkt trad mitt i regnskogen var utrustat med en trappstallning runt sig och en plattform hogst upp. Daruppifran var det mojligt att se djungel sa langt ogat nadde. Jag kande mig lite som om jag var mitt i Tarzan och ville inte ga ner. Tradtoppar och djurens alla laten. Jag star och forsoker fa in allt i huvudet for att spara det till framtiden. Men det gar inte. Utsikten finns liksom bara dar och da. Sa jag star kvar i 5 minuter till och njuter.

torsdag, mars 05, 2009

Banankontakt

Alla ni som inte gillar banan, ak inte till Ecuador!

Jag har atit:
kokad banan i soppa
stekt banan till ris och tomatsas
sma minibananer till frukost
torkad banan
bananchips
banan till pasta
banan med gradde till efterratt
grillad banan med ost i (i sverige brukar vi ju ha choklad!)
bananbatido (typ som smoothie)
muffin med banan och notter i
bananbrod

och nar vi var pa fruktmarknaden att jag rosa banan! (ja det finns). Da fick jag ocksa forklarat att de stora bananerna anvands i matlagning, de grona anvands till bakning (typ bananbrod) och de sma anvands for att ata direkt.

Sa nu kan jag allt om bananer:)

måndag, mars 02, 2009

Bilderna

Pa 4800 meters hojd pa vulkanen Cotopaxi


Marknad i Otavalo


Pilsener pa Coffetree



Gamla stan




Botaniska tradgarden





Salsa pa gatan i Cotacachi